[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSecci\u00f3n\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.29.2″][et_pb_fullwidth_header title=\u00a0\u00bbPolitique de privacit\u00e9\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ title_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.29.2″][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.29.2″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.29.2″][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ text_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
1. QUI EST RESPONSABLE DU TRAITEMENT DE MES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS?<\/strong> 2. \u00bfDANS QUEL BUT SERONT TRAIT\u00c9S MES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS? Chez Bizibilbaocycletours S.L., nous traitons l\u2019information que nous donne la personne qui s\u2019int\u00e9resse \u00e0 nos services afin de r\u00e9pondre \u00e0 ses demandes d\u2019information et pour lui envoyer de l\u2019information sur nos voyages, passer des contrats, des factures et assurer l\u2019apr\u00e8s vente et la fid\u00e9lisation, ainsi que pour lui envoyer de la publicit\u00e9, des offres et des nouveaut\u00e9s \u00e0 travers diff\u00e9rents moyens. Tout cela si elle nous a donn\u00e9 son consentement.<\/p>\n En aucun cas, ces renseignements seront utilis\u00e9s \u00e0 d\u2019autres fins ni c\u00e9d\u00e9s \u00e0 des tiers. Bizibilbaocycletours S.L. est vraiment contre le \u201cspam\u201d, voil\u00e0 pourquoi, nous n\u2019utiliserons en aucun cas vos renseignements personnels pour vous envoyer des communications commerciales non demand\u00e9es sans votre autorisation. Les communications r\u00e9alis\u00e9es par courrier \u00e9ctronique ou par un autre moyen \u00e9lectronique seront seulement les n\u00e9cessaires pour g\u00e9rer votre demande.<\/p>\n CONTACT<\/strong>: Nous nous occuperons d\u2019assurer la gestion de vos demandes, de vos inqui\u00e9tudes et\/ ou de vos besoins qui nous arriveront par ce moyen, se r\u00e9f\u00e9rant aux produits ou services de l\u2019entreprise.<\/p>\n DEMANDE D\u00b4INFORMATION<\/strong>. Nous nous occuperons et assurerons la gestion de toutes vos demandes sur la gamme de produits de l\u2019entreprise.<\/p>\n R\u00c9SEAUX SOCIAUX: <\/strong>Pour informer sur des sujets se r\u00e9f\u00e9rant au secteur et aux entreprises du groupe ainsi que pour faciliter l\u2019interaction avec les usagers de r\u00e9seaux sociaux au moyen de vid\u00e9os, photos, commentaires ou des tirages au sort.<\/p>\n 3. COMMUNICATIONS COMMERCIALES. Cependant, nous vous rappelons que vous pouvez vous opposer \u00e0 tout moment et gratuitement \u00e0 l\u2019envoi de ces communications, en adressant un courrier \u00e9lectronique \u00e0 l\u2019adresse qui figure dans le premier point de ce document.<\/p>\n 4. COMBIEN DE TEMPS CONSERVEREZ-VOUS MES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS?<\/strong> 5. QUELS RENSEIGNEMENTS DOIS-JE DONNER?<\/strong> 6. MES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS SERONT C\u00c9DES \u00c0 DES TIERS OU TRANSF\u00c9R\u00c9S \u00e0 D\u2019AUTRES PAYS?<\/strong> 7. SUS DERECHOS.<\/strong><\/p>\n Pour faire valoir n\u2019importe lequel de ces droits, vous devez pr\u00e9senter une demande \u00e0 l\u2019adresse du responsable du traitement, qui figure dans le pemier point de cette politique de privacit\u00e9. Si vous d\u00e9sirez obtenir plus d\u2019information concernant vos droits ou la mani\u00e8re de les revendiquer, vous pouvez vous adresser \u00e0 \u201dl\u2019Agencia Espa\u00f1ola de Protecci\u00f3n de Datos\u201d \u2013www.aepd.es<\/strong><\/a>-.<\/p>\n
Nous vous informons que la soci\u00e9t\u00e9 responsable des renseignements personnels que nous vous demandons est:
Bizi Bilbao Cycle Tours SL
Jardines de Gernika 13, 8C, 48003 Bilbao, Vizcaya, Espa\u00f1a
B-95969481
Si vous d\u00e9sirez nous contacter, vous pouvez le faire \u00e0 travers n\u2019importe quel des moyens habituels indiqu\u00e9s sur le site web ou bien, \u00e0 travers notre courrier \u00e9lectronique: bizicycletoursbilbao@gmail.com<\/strong><\/a><\/p>\n
<\/strong>Vos renseignements personnels seront utilis\u00e9s dans les buts suivants:<\/p>\n
<\/strong>Nous consid\u00e9rons l\u2019apport de vos renseignements personnels dans n\u2019importe lequel de nos formulaires d\u2019enregistrement, comme une relation pr\u00e9contractuelle. Cela implique que nous pouvons vous envoyer de l\u2019information de notre entreprise qui puisse \u00eatre de votre int\u00e9r\u00eat. L\u2019envoi de cette information est une partie substantielle de notre affaire et nous permet de maintenir \u00e9conomiquement ce site web et ses services associ\u00e9s.<\/p>\n
Nous conserverons vos renseignements personnels le temps strictement n\u00e9cessaire pour assurer le service ou le produit contract\u00e9. Une fois que le service sera fini ainsi que la garantie sur les produits achet\u00e9s, nous conserverons vos renseignements pendant cinq ans, qui est le d\u00e9lai standard de prescription des responsabilit\u00e9s civiles ou mercantiles. Cependant, vous devez \u00eatre conscient que ces d\u00e9lais de conservation pourraient s\u2019\u00e9tendre par des modificatins l\u00e9gales ou par une estimation de responsabilit\u00e9s penales. Une fois prescrites les responsabilit\u00e9s l\u00e9gales nous proc\u00e9d\u00e9rons \u00e0 la destruction de tous vos renseignements personnels.<\/p>\n
Tous les renseignements personnels exig\u00e9s qui portent un ast\u00e9risque sont indispensables pour acheter ou contracter nos produits ou nos services. Si vous ne nous donnez pas certains de ces renseignements obligatoires, nous ne pourrons pas satisfaire votre demande.<\/p>\n
Les renseignements que vous nous aurez donn\u00e9s seront communiqu\u00e9s uniquement \u00e0 des tiers (op\u00e9rateurs touristiques sur place, h\u00f4tels, croisi\u00e8res, lignes a\u00e9riennes) et \u00e0 l\u2019autorit\u00e9 judiciaire comp\u00e9tente.si elle nous les demande.<\/p>\n\n